Prevod od "carta vincente" do Srpski

Prevodi:

aduta

Kako koristiti "carta vincente" u rečenicama:

La vincitrice si piazza un passo avanti all'avversario, e gioca la sua carta vincente appena gli altri giocano le loro.
Pobednik je uvek korak ispred protivnika i povlaèi svog aduta èim oni odigraju svog.
Noi siamo gli unici ad aver visto, e questa è la nostra carta vincente.
Ми смо једини који су све видели... и то нам је, драги, адут у рукаву.
Ma la cosa più importante, è che per il pensiero politico corrente, tua moglie è una risorsa fenomenale, la tua carta vincente.
Ali, što je još važnije, trenutna politièka misao je da je tvoja žena izuzetno preimuæstvo, tvoj glavni adut.
Dobbiamo giocare la carta vincente per il nostro cliente più grosso.
Moramo u prvi plan staviti ono najbolje. "DeLauer" æe nam biti najjaèi klijent.
Quante probabilità ci sono che quella sia la carta vincente?
Kolike su šanse da je to dobitna karta?
Quella cosa era la nostra carta vincente ma chi diavolo e' quel Goemon?
Ta nam je stvar bila poseban adut... Ko je do djavola taj Goemon?!
In questo caso, Mary ha la carta vincente.
U ovom sluèaju, Meri ima džokera.
Gus, credo che abbiamo trovato la nostra carta vincente.
Gase, verujem da smo našli naš trag.
Se posso dirlo, credo che questa sia la sua carta vincente.
Ako dozvolite, mislim da vam je to kec iz rukava.
Il tuo pompiere di Denver potrebbe rivelarsi una carta vincente.
Tvoj vatrogasac iz Denvera mogao bi biti naša zlatna koka.
Ci riuscii perche' avevo la mia carta vincente...
Zato jer mi je malo nedostajalo da...
Crediamo che potrebbe essere una carta vincente.
Vjerujemo da bi mogla biti vrhunski dodatak.
Non rifacciamo tutto perche' pensa che un'altra teoria sia la carta vincente.
Ne morate ispoèetka jer je tuða teorija bolja.
E quanti sono morti urlando sul tavolo operatorio, prima che voi trovaste la vostra carta vincente?
A koliko je umrlo vrišteæi na operacijskom stolu dok ste tražili svoju prednost?
Ovviamente credi di avere una carta vincente, Marco.
Oèigledno misliš da imaš aduta u rukama, Marko.
Ha detto "bere e' la carta vincente del diavolo".
Bila je u stilu "opijanje je ðavolja pozivnica".
Ma all'improvviso, il ragno gioca la sua carta vincente.
Ali pauk se izvlaèi izvodeæi poslednji trik.
Quindi o lo metti con le spalle al muro, e hai una carta vincente...
Zato, ako nemaš èvrst dokaz, dobre karte u ruci...
Se hai una carta vincente, non credi che forse dovresti condividerla con me?
Mislio sam da svoj kobranilac, Adam. Ako ste drži adut, zar ne misliš možda bi trebalo podijeliti sa mnom?
Suo zio, Rudolph Von Trulsch, è la carta vincente.
Ujak, Rudolf fon Trulš, je pravi pogodak.
Randy, perche' non mostri a Maria la nostra carta vincente?
Rendi, zašto joj ne pokažeš naš adut?
C'è sempre Witzigman, è la nostra carta vincente.
Likvidnost... -Witzigmann æe to dovesti u red.
1.0261559486389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?